오타니, 3타점 싹쓸이 안타 추가 '4경기 연속 멀티 히트'